Hi everyone！
This is Asami from Oz Koala English🐨
How have you been?
皆さまお元気でしょうか。
さて今日のフレーズは「大雨☔」です。
もう梅雨入りが発表されている地域もありますが、関東はまだのようです。。
今週はいいお天気続きだったのですが、今日はあいにくの雨です。
しかもなかなかな雨です。
さぁ！ここでクイズです！
「大雨」は英語で何というでしょうか？
大きい雨だから.........big rain? large rain? bad rain?
.
.
.
.
大雨は英語で→「Heavy rain」
Ex. The train was delayed because of the heavy rain!（大雨の影響で電車が遅れた）
ただし、口語では「It’s havy rain」とはあまり言わないようです。
日本語でも「今日大雨だね」というよりは「今日すごい雨だね」という方がより日本語っぽい気がしませんか？
英語も「It’s heavy rain」よりは「It's raining heavily」という方がよりナチュラルだそうです。そのほかにも「It’s pouring」という言い方も一般的です。
また、学校で習った方もいるかもしれませんが、「it's raining cats and dogs」も「土砂降り」という意味の表現になります。
大雨にも色々な言い方があります！
是非、一番使いやすい・言いやすい表現法を覚えて使ってみてくださいね！
★Review★
「今日すごい雨だね☔」
・It's pouring. (pouring→click)
・It's raining heavily.
・It's raining hard.
Hope it helps!
Have a great day!
Thank you for reading!
See you next time☺
＃大雨は英語で？
＃子供から英語まで楽しく英会話